Identifying physical hazards and control measures